Gewirkst

	das
Wortart:	Substantiv
Wortbildung:	Simplex
Bedeutung:	Durcheinander

Auswertung

Österreich (326 Antworten)

Deutschland (83 Antworten)

AT - Burgenland (9 Antworten)

AT - Kaernten (27 Antworten)

AT - Niederoesterreich (49 Antworten)

AT - Oberoesterreich (52 Antworten)

AT - Salzburg (11 Antworten)

AT - Steiermark (51 Antworten)

AT - Tirol (22 Antworten)

AT - Vorarlberg (7 Antworten)

AT - Wien (98 Antworten)

DE - Baden-Wuerttemberg (8 Antworten)

DE - Bayern (29 Antworten)

DE - Nordrhein-Westfalen (15 Antworten)

Österreich (demographische Angaben)

Geschlecht: w = weiblich; m = männlich

Alter: 1 = < 20; 2 = 20-40; 3 = 40-60; 4 = > 60

Bildung: 1 = Pflichtschule; 2 = Matura od. dgl; 3 = Universität od. dgl.

Anmerkungen

AT - Burgenland	Kenne es als G´wirks
AT - Burgenland	Gwirks
AT - Burgenland	Würde Gwirks sagen
AT - Kaernten	als: Gewirks
AT - Kaernten	ehere Gwirks
AT - Kaernten	n nur Gewirks
AT - Kaernten	Gewirks
AT - Kaernten	kenn ich nur mit "u" (gwurx bzw gwuax)
AT - Niederoesterreich	auch für kleine Auseinandersetzung
AT - Niederoesterreich	ich würde es ohne t am ende sagen, und ohne e, also gwirks, in umgangssprachlichen auch schriftlich
AT - Niederoesterreich	mundartlich
AT - Niederoesterreich	ausgesprochen "Gwiaks"
AT - Niederoesterreich	das Gewirks
AT - Niederoesterreich	höre ich noch von der älteren, bäuerlichen Generation
AT - Niederoesterreich	kenne es als "Gewirks"
AT - Niederoesterreich	kenne mündlich "Gewirks" (ohne t)
AT - Oberoesterreich	g´wirks
AT - Oberoesterreich	eher "Gwirktst"
AT - Oberoesterreich	vgl. Gwirkst
AT - Salzburg	Mundart abfällige Bemerkung über ein angerichtetes Durcheinander
AT - Steiermark	des is a Gwirx
AT - Steiermark	eher Gwirks
AT - Steiermark	"es is a G´wirks mit eahm" - es ist sehr schwierig/problematisch mit ihm
AT - Steiermark	Gwirks
AT - Steiermark	ohne t, dh Gwirks
AT - Steiermark	Bedeutung: Streiterei
AT - Steiermark	das Gewirks
AT - Steiermark	kenne es nur in meinem Bereich unter : Gewirks
AT - Steiermark	ohne -t gewirks
AT - Steiermark	Aussprache als Gwirks (stummes e; kein t)
AT - Steiermark	Gewirks (x)
AT - Steiermark	Gwirks
AT - Steiermark	G'wirks
AT - Steiermark	ich würde es Gewirx schreiben
AT - Steiermark	"Quirx", net "gEwirksT
AT - Steiermark	so nicht, sondern "Gwirks", ohne Schluss-T und ohne E
AT - Steiermark	verstehe es immer wie "Gwirx"
AT - Tirol	bekannt unter "Gwirks"
AT - Tirol	Gewirks, auch als Gwürg bekannt
AT - Tirol	Tirol
AT - Tirol	Ich kenn das eher als "Gewirks"
AT - Tirol	Ich würde das vielleicht eher "Gewirx" schreiben
AT - Vorarlberg	Getümmel
AT - Wien	Gewirks (ohne t) in Wien
AT - Wien	"G´wirks"
AT - Wien	Ich hätte nicht gewußt, wie man das Wort schreiben soll.
AT - Wien	ist mir allerdings nur als >> G´wircks << bekannt
AT - Wien	Wort war schon da
AT - Wien	wuerde G´wirks schreiben
AT - Wien	aber ohne "t" am Ende
AT - Wien	bekannter als Quirkst
AT - Wien	etwas Mühsames G'wircks, a (ein; kein bestimmter Artikel))
AT - Wien	was hast denn da zusannengewirkst?
AT - Wien	Würde ich anders schreiben, zB Gwirks
AT - Wien	als G'wirks ohne t
AT - Wien	gwirgs
AT - Wien	Gwirks
AT - Wien	Gwirkst
AT - Wien	Gwirks? wienerisch
AT - Wien	Gwirx
AT - Wien	G´wirks
AT - Wien	Kenne ich nur ohne "t" - als "Gwirks".
AT - Wien	mit anderer Schreibung geläufiger
AT - Wien	sagen bei uns GWIRX eher aber GWIAX
DE - Niedersachsen	ma.
DE - Sachsen	bekannt als "Gewürsch" (Dialekt, Erzgebirgisch, nur mündlich)

Belegstellen

Gewirkst	das, (ostöst. mda.): Durcheinander, schwierige Lage	ÖWB37
	nach Sprachebene: mda. [mundartlich]	Markierung(en)
	regional: ostöst. [ostösterreichische]
	stilistisch: unmarkiert
	weitere Markierung: unmarkiert
Gewirkst	(österr. ugs.): verzwickte Angelegenheit; mühsame Arbeit	WdS
	nach Sprachebene: ugs. [umgangssprachlich]	Markierung(en)
	regional: öster. [österreichisch]
	stilistisch: unmarkiert
	weitere Markierung: unmarkiert
[fehlt]	?	Ebner80
[fehlt]	?	ÖWB13
[fehlt]	?	ÖWB26
[fehlt]	?	ÖWB35
[fehlt]	?	ÖWB36

Verweise

Ballawatsch, der: Durcheinander

Drahdiwaberl, das: Durcheinander

Gewirks, das: Durcheinander

Gwirgs, das: Durcheinander

Gwirks, das: Durcheinander

Gwirkst, das: Durcheinander

Hudriwudri, der: Durcheinander

Pallawatsch, der: Durcheinander

Ramassuri, die: Durcheinander

Ramasuri, die: Durcheinander

Remassuri, die: Durcheinander

Remasuri, die: Durcheinander

Sauwirtschaft, die: Durcheinander

Tritschtratsch, das: Durcheinander